Welche Rechte haben Kinder bei einer Trennung der Eltern in Deutschland?

Posted by: Administrator
06 Okt. 2026

Kinder haben bei einer Trennung der Eltern in Deutschland klare gesetzliche Rechte: Sie behalten grundsätzlich das Recht auf Kontakt und Umgang mit beiden Elternteilen, und das gemeinsame Sorgerecht bleibt in der Regel bestehen. Diese Rechte sind im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) sowie im Achten Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) verankert und schützen das Wohl des Kindes unabhängig davon, wie die Beziehung der Eltern zueinander verläuft.^[1] Im Folgenden beantwortet dieser Artikel die wichtigsten Fragen rund um Sorgerecht, Umgangsrecht und die Rolle des Jugendamts bei einer Elterntrennung.

Was passiert mit dem Sorgerecht, wenn Eltern sich trennen?

Das gemeinsame Sorgerecht bleibt bei einer Trennung der Eltern in der Regel bestehen. Eine Trennung oder Scheidung ändert grundsätzlich nichts an der elterlichen Sorge. Beide Elternteile bleiben gemeinsam sorgeberechtigt und treffen weiterhin gemeinsam Entscheidungen in wichtigen Angelegenheiten des Kindes, etwa in Fragen der Schule, Gesundheit oder des Aufenthalts.^[2]

Geregelt ist das in § 1687 BGB: Bei gemeinsamer elterlicher Sorge entscheidet der Elternteil, bei dem das Kind lebt, in Angelegenheiten des Alltags allein. Bei bedeutsamen Entscheidungen müssen beide Elternteile einverstanden sein.^[2] Das Familiengericht kann auf Antrag einem Elternteil die alleinige Sorge übertragen, wenn dies dem Kindeswohl dient. Das ist jedoch die Ausnahme, nicht die Regel. Voraussetzung ist in der Regel, dass eine Einigung zwischen den Eltern dauerhaft nicht möglich ist oder das Wohl des Kindes anderweitig gefährdet erscheint.^[3]

Für Fachkräfte in Jugendämtern und der freien Wohlfahrtspflege ist es wichtig zu wissen: Auch wenn Eltern zerstritten sind, bedeutet das nicht automatisch, dass das gemeinsame Sorgerecht aufgehoben werden muss. Die Beratung von Familien in dieser Situation gehört zu den Kernaufgaben der Jugendhilfe.

Welche Rechte hat ein Kind beim Umgang mit beiden Elternteilen?

Jedes Kind hat das Recht auf Umgang mit beiden Elternteilen. Dieses Recht ist in § 1684 BGB verankert und gilt unabhängig davon, bei welchem Elternteil das Kind lebt. Gleichzeitig sind beide Elternteile verpflichtet, den Umgang zu ermöglichen und zu fördern. Das Umgangsrecht ist also nicht nur ein Recht der Eltern, sondern in erster Linie ein Recht des Kindes.^[4]

Können sich Eltern nicht einigen, kann das Familiengericht eine Umgangsregelung treffen. In besonders belasteten Situationen kann das Gericht auch einen begleiteten Umgang anordnen, bei dem eine neutrale Fachkraft anwesend ist. Der Umgang kann nur dann eingeschränkt oder ausgeschlossen werden, wenn er das Wohl des Kindes gefährden würde.^[4]

Für Fachkräfte in der Kinder- und Jugendhilfe ist es essenziell, diesen Grundsatz in der Beratungspraxis klar zu kommunizieren: Das Kind steht im Mittelpunkt, nicht der Konflikt der Eltern.

Darf ein Kind selbst entscheiden, bei wem es lebt?

Kinder haben kein unbeschränktes Selbstbestimmungsrecht darüber, bei welchem Elternteil sie leben. Allerdings wird der Wille des Kindes mit zunehmendem Alter stärker berücksichtigt. Das Familiengericht ist verpflichtet, das Kind anzuhören und seinen Willen in die Entscheidung einzubeziehen, ohne daran automatisch gebunden zu sein.^[5]

Kinder ab etwa 14 Jahren können einen Antrag beim Familiengericht stellen, eine bestehende Sorgerechtsentscheidung zu überprüfen. Jüngere Kinder werden ebenfalls angehört, aber ihr geäußerter Wille wird im Kontext des Kindeswohls bewertet. Entscheidend ist dabei immer die Frage: Entspricht der Wunsch des Kindes seinem tatsächlichen Wohl, oder ist er durch äußere Einflüsse geprägt?^[5]

In der Praxis erleben Fachkräfte häufig, dass Kinder in Loyalitätskonflikte geraten und ihren Willen situationsabhängig äußern. Eine einfühlsame, kindgerechte Gesprächsführung ist hier entscheidend, um den echten Willen des Kindes von kurzfristigen Stimmungen zu unterscheiden.

Was ist der Unterschied zwischen Umgangsrecht und Aufenthaltsbestimmungsrecht?

Das Umgangsrecht regelt, wie oft und in welchem Rahmen ein Kind Zeit mit dem nicht betreuenden Elternteil verbringt. Das Aufenthaltsbestimmungsrecht ist ein Teil der elterlichen Sorge und legt fest, wo das Kind dauerhaft lebt. Beide Begriffe werden im Alltag häufig verwechselt, bezeichnen aber unterschiedliche Rechtsbereiche.^[2]

Umgangsrecht (§ 1684 BGB): Recht des Kindes auf Kontakt mit beiden Elternteilen, auch mit Großeltern und anderen engen Bezugspersonen (§ 1685 BGB). Kann vom Familiengericht geregelt oder eingeschränkt werden.^[4]
Aufenthaltsbestimmungsrecht (Teil von § 1631 BGB): Entscheidung darüber, wo das Kind seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat. Bei gemeinsamer elterlicher Sorge müssen beide Elternteile zustimmen, es sei denn, das Gericht überträgt diesen Teil auf einen Elternteil allein.^[2]

In der Praxis beantragt oft ein Elternteil das alleinige Aufenthaltsbestimmungsrecht, wenn keine Einigung über den Lebensmittelpunkt des Kindes möglich ist. Das Umgangsrecht des anderen Elternteils bleibt davon in der Regel unberührt.

Welche Aufgaben übernimmt das Jugendamt bei einer Elterntrennung?

Das Jugendamt hat bei einer Elterntrennung eine zentrale Beratungs- und Unterstützungsfunktion. Es ist nicht automatisch eingeschaltet, wenn Eltern sich trennen, aber es bietet auf Wunsch Beratung und Vermittlung an. Grundlage ist § 17 SGB VIII, der ausdrücklich Beratung in Fragen der Partnerschaft, Trennung und Scheidung vorsieht.^[6]

Zu den konkreten Aufgaben des Jugendamts gehören:

Beratung beider Elternteile zu Sorge- und Umgangsrecht
Unterstützung bei der Entwicklung einvernehmlicher Lösungen im Sinne des Kindeswohls
Begleitung bei der Erstellung von Umgangsvereinbarungen
Mitwirkung in Gerichtsverfahren nach § 50 SGB VIII^[6]
Einleitung von Schutzmaßnahmen, wenn das Kindeswohl gefährdet ist

Das Jugendamt ist dabei kein Schiedsrichter im Elternkonflikt, sondern Anwalt des Kindes. Fachkräfte in Jugendämtern und der freien Wohlfahrtspflege stehen vor der täglichen Herausforderung, zwischen den Interessen der Eltern zu vermitteln und gleichzeitig das Kindeswohl im Blick zu behalten.

Was können Fachkräfte tun, wenn das Kindeswohl bei einer Trennung gefährdet ist?

Wenn das Kindeswohl bei einer Elterntrennung gefährdet ist, sind Fachkräfte gesetzlich verpflichtet zu handeln. Das Bundeskinderschutzgesetz (BKiSchG) und § 8a SGB VIII regeln den Schutzauftrag bei Kindeswohlgefährdung klar: Bei gewichtigen Anhaltspunkten muss eine Gefährdungseinschätzung vorgenommen werden, gegebenenfalls unter Einbezug einer insoweit erfahrenen Fachkraft (IeF).^[7]

In Trennungssituationen können Kindeswohlgefährdungen unter anderem entstehen durch:

Anhaltende Elternkonflikte, die das Kind direkt belasten
Instrumentalisierung des Kindes im Elternstreit
Verweigerung des Umgangs ohne triftigen Grund (sogenannte Umgangsvereitelung)
Vernachlässigung durch den betreuenden Elternteil infolge psychischer Überlastung
Gewalt im häuslichen Umfeld

Fachkräfte sollten in solchen Situationen strukturiert vorgehen: Anhaltspunkte dokumentieren, kollegiale Beratung oder die IeF einbeziehen und bei einer konkreten Gefährdung das Familiengericht informieren oder eine Inobhutnahme nach § 42 SGB VIII einleiten.^[7] Entscheidend ist dabei, das Kind selbst zu beteiligen und seinen Willen und seine Wahrnehmung ernst zu nehmen.

Wie IRESA dich in Trennungs- und Sorgerechtsthemen stärkt

Trennungssituationen gehören zu den komplexesten Herausforderungen im Berufsalltag von Fachkräften in Jugendämtern und der freien Wohlfahrtspflege. Rechtliche Grundlagen kennen, Kindeswohlgefährdung sicher einschätzen und Familien kompetent beraten: Das erfordert fundiertes Wissen und kontinuierliche Weiterbildung.

Genau hier setzen wir bei IRESA an. Unser Weiterbildungsangebot unterstützt dich dabei, rechtssicher und handlungskompetent zu agieren:

Praxisnahe Kurse zu Kindeswohlgefährdung, Sorgerecht und Jugendhilfeleistungen nach SGB VIII
Interaktive Live-Webinare mit Expertinnen und Experten, bei denen du direkt Fragen aus deinem Berufsalltag stellen kannst
Ergänzende Lernmaterialien wie Skripte, Podcasts und Aufzeichnungen vergangener Webinare für flexibles Lernen
Themenspezifische Inhalte zu Verfahren bei Kindeswohlgefährdung und zur Arbeit mit Familien in Trennungssituationen

Unsere Weiterbildungskonzepte entstehen direkt aus der Analyse realer Qualifizierungsbedarfe in der Sozialen Arbeit. Du bekommst kein theoretisches Lehrbuchwissen, sondern Inhalte, die in deinem Berufsalltag sofort anwendbar sind. Schau dir unser aktuelles Angebot an oder nimm Kontakt mit uns auf, um mehr darüber zu erfahren, wie wir dich und dein Team gezielt stärken können.

Quellen

Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), §§ 1626 ff. – Bundesministerium der Justiz. https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), §§ 1671, 1687 – Bundesministerium der Justiz. https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/
Oberlandesgericht-Rechtsprechung zu § 1671 BGB; vgl. auch: Staudinger/Coester, BGB-Kommentar, Neubearbeitung 2020, § 1671 Rn. 1 ff. – Verlag De Gruyter.
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), §§ 1684, 1685 – Bundesministerium der Justiz. https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), § 1626 Abs. 2; Gesetz über das Verfahren in Familiensachen (FamFG), § 159 – Bundesministerium der Justiz. https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/
Sozialgesetzbuch VIII (SGB VIII), §§ 17, 18, 50 – Bundesministerium der Justiz. https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_8/
Sozialgesetzbuch VIII (SGB VIII), §§ 8a, 42; Bundeskinderschutzgesetz (BKiSchG) – Bundesministerium der Justiz. https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_8/ sowie https://www.gesetze-im-internet.de/bkischg/